Det var en isende vinterdag, og overflaten på innsjøen i fjellet var dekket av et tynt lag med is. En gammel kvinne samlet ved da hun så en enorm ulv som desperat slo rundt seg der isen hadde brutt. Dyrets klør gled på isen, og for hver bevegelse sank den dypere ned i det kalde vannet. Kvinnen brydde seg ikke om at det var et villdyr; hun la seg på snøen og rakte den lange grenen sin mot ulven. Til tross for den knasende lyden fra isen ga hun ikke opp og dro med all sin styrke det utmattede dyret opp av vannet.
Ulven lå på isen, gjennomvåt og skjelvende, og pustet tungt; det så ut som om et av bakbena var brukket. Kvinnen trakk seg tilbake i frykt, men plutselig oppdaget hun bevegelse dypt inne i skogen. Fra trærne dukket ti par glødende øyne opp. Det var ulvens flokk. Ulvene hadde merket en fremmed og beveget seg raskt mot dem. Den gamle kvinnen innså at hun hadde ingen fluktvei og sto lammet av skrekk.
Flokken strammet kroppen, klar til å angripe den fremmede, da noe uventet skjedde. Den skadde ulven som nettopp hadde overlevd, reiste seg i smerte. Til tross for det skjelvende bakbenet stilte den seg foran kvinnen og begynte å knurre mot flokken i en beskyttende gest. Denne svake, men bestemte lyden sendte en tydelig beskjed til flokken: Ingen skulle skade denne kvinnen. Naturens brutale lover hadde i det øyeblikket gitt plass til en eldgamle takknemlighet.
Flokkens leder nølte et øyeblikk, før han lente hodet lett og trakk seg tilbake. De andre ulvene fulgte lederens eksempel og gled stille inn i skogens mørke. Den skadde ulven snudde seg mot kvinnen før den gikk, og i øynene hennes så hun ikke lenger villskap, men dyp fred og takknemlighet. Den haltet etter sine venner og forsvant snart ut av syne.
Den gamle kvinnen sto alene på isen, men frykten hadde forlatt henne. Mens vinden blåste snø over det hvite landskapet, var hjertet hennes varmt av undringen over miraklet som nettopp hadde skjedd. Hun forsto at selv på naturens hardeste ansikt finnes det en belønning for godhet. Sakte reiste hun seg fra bakken og begynte å gå hjemover, og etterlot seg et spor i den snødekte isen hvor ulvens poter og menneskeføtter sto side om side.