Etter at moren døde, ble en hengiven dobermann farens trofaste følgesvenn i ni år. Hunden sov ved siden av ham hver natt og holdt seg alltid nær mens helsen hans gradvis ble dårligere. Da faren til slutt døde, tok storesøsteren Laura over begravelsesforberedelsene og forbød hunden på det strengeste å delta, fordi hun hevdet at folk ville bli redde for ham. Men beslutningen handlet om mer enn bare en motvilje mot hunder; de siste ukene hadde Laura desperat lett gjennom farens skur for å skjule en mørk hemmelighet fra ungdomstiden.
Midt under begravelsesseremonien stormet dobermannen plutselig inn gjennom kirkedørene med gjørmete poter. I munnen bar han en gammel, falmet rosa veske som han hadde gravd frem under gulvplankene i farens skur. Da fortelleren åpnet vesken, fant han en tykk bunke med gamle kontanter og et håndskrevet bekjennelsesbrev som avslørte hvordan Laura hadde presset penger ut av faren flere tiår tidligere. Da Laura innså hva som hadde blitt oppdaget, fikk hun panikk og løp straks ut av kirken, desperat etter å holde resten av bevisene skjult for familien.
Etter begravelsen sporet fortelleren opp den savnede metallboksen, som var gjemt under gulvplankene i skuret, og konfronterte Laura i den gamle leiligheten hennes. Laura brøt sammen i tårer og forklarte at hun hadde brukt besøkene hos faren som en måte å lete desperat etter de skjulte bevisene på de gamle feilene sine, før han rakk å avsløre henne. Hun innrømmet også at hun med vilje hadde hindret fortelleren i å besøke den døende faren, bare for å holde ungdomstidens bedrag skjult, og dermed frarøvet dem verdifulle dager sammen mot slutten.
Selv om fortelleren til slutt fortalte resten av familien sannheten om hvorfor besøkene hadde vært så begrensede, valgte han å beskytte søsterens tretti år gamle hemmelighet om utpressingen fra ungdomstiden fremfor å ødelegge ryktet hennes. En uke senere, mens han gikk gjennom tingene i farens hus, fant fortelleren den rosa vesken og metallboksen liggende fredelig på kjøkkenbordet, rett ved siden av den tomme lenestolen.